[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/psality.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Groupe-114-2.png” background_size=”custom” background_image_width=”2500px” background_position=”top_center” background_vertical_offset=”100%” height=”704px” custom_margin_tablet=”||100px||false|false” custom_margin_phone=”||-150px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” background_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ admin_label=”Column” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” vertical_offset_tablet=”-19px” vertical_offset_phone=”-63px” vertical_offset_last_edited=”on|phone” custom_padding=”31px||||false|false” custom_padding_tablet=”31px||||false|false” custom_padding_phone=”31px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|800|||||||” text_text_color=”#4e4e4e” text_font_size=”37px” text_line_height=”1.2em” header_font=”Poppins|800|||||||” header_font_size=”45px” text_orientation=”center” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”1.1em” text_line_height_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”45px” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” vertical_offset_tablet=”25px” vertical_offset_phone=”-32px” vertical_offset_last_edited=”on|phone” horizontal_offset_tablet=”15px” horizontal_offset_phone=”” horizontal_offset_last_edited=”on|tablet” animation_style=”slide” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/psality.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Legislation_Header-1.png” title_text=”L\u00e9gislation_Header” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” positioning=”relative” vertical_offset_tablet=”” vertical_offset_phone=”25px” vertical_offset_last_edited=”on|tablet” horizontal_offset_tablet=”” horizontal_offset_phone=”” horizontal_offset_last_edited=”on|tablet” width=”120%” width_tablet=”” width_phone=”122%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”|||2px|false|false” global_colors_info=”{}” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Sub-areas” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Title” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|120px||120px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#5f6bb0″ text_font_size=”35px” text_orientation=”center” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”|11px||11px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 38%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 38%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|tablet” custom_css_before_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 50px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_last_edited=”on|phone” custom_css_after_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 50px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_before_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;”]<\/p>\n
Pr\u00e9ambule<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|300|||||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 30 mars 2023<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
INFINIWAVE LIMITED<\/strong><\/p>\n 77, LOWER CAMDEN STREET, DUBLIN D02 XE80<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#4e4e4e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n L’acc\u00e8s au Site et \u00e0 ses fonctionnalit\u00e9s n\u00e9cessite la collecte et le traitement des donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs. Il \u00e9tait donc n\u00e9cessaire d’\u00e9tablir une Politique de Protection des Donn\u00e9es Personnelles pour se conformer aux recommandations d’utilisation dans le traitement des donn\u00e9es personnelles telles qu’\u00e9tablies par la loi et la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n La Politique de Protection des Donn\u00e9es Personnelles du Site a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie conform\u00e9ment aux recommandations de la Commission de Protection des Donn\u00e9es (CPD). Son but est d’informer les Utilisateurs du Site sur la mani\u00e8re dont leurs donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es et sur les engagements et mesures que nous avons pris pour garantir le respect des donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs du Site. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie conform\u00e9ment aux dispositions suivantes :<\/p>\n La Loi sur la Protection des Donn\u00e9es Personnelles de 2018 ;<\/p>\n Le R\u00e8glement Europ\u00e9en sur les Donn\u00e9es Personnelles de 2018 ;<\/p>\n La Loi de transposition du R\u00e8glement Europ\u00e9en sur la Protection des Donn\u00e9es Personnelles de 2018.<\/p>\n La version actuellement affich\u00e9e sur le Site est la version en vigueur de cette politique. Le Vendeur se r\u00e9serve le droit de la modifier \u00e0 tout moment afin de se conformer aux obligations l\u00e9gales en vigueur. Toute modification de la Politique de Confidentialit\u00e9 sera communiqu\u00e9e aux Utilisateurs afin d’obtenir leur consentement \u00e0 la nouvelle politique.<\/p>\n En naviguant sur notre Site, l’Utilisateur reconna\u00eet avoir lu, compris et accept\u00e9 cette politique de protection des donn\u00e9es. Toute question concernant cette politique peut \u00eatre envoy\u00e9e \u00e0 l’adresse suivante : contact.psality@gmail.com<\/a>.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Title” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|120px||120px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#5f6bb0″ text_font_size=”35px” text_orientation=”center” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”|11px||11px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”1.2em” text_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|phone” custom_css_before_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 15%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_last_edited=”on|phone” custom_css_after_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 15%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_before_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 17%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 17%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;”]<\/p>\n Article 1 – D\u00e9finitions<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#4e4e4e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n 1.1 Termes techniques relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n Sur notre Site, les termes ci-dessous ont le sens qui leur est attribu\u00e9 selon le RGPD (Article 4) ;<\/p>\n Consentement :<\/strong> du sujet des donn\u00e9es, toute manifestation de volont\u00e9 libre, sp\u00e9cifique, inform\u00e9e et univoque par laquelle le sujet des donn\u00e9es accepte, par une d\u00e9claration ou par un acte positif clair, que les donn\u00e9es personnelles le concernant fassent l’objet d’un \u00ab traitement \u00bb ;<\/p>\n Responsable du traitement :<\/strong> \u00ab la personne physique ou morale, l’autorit\u00e9 publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement ; lorsque les finalit\u00e9s et les moyens de ce traitement sont d\u00e9termin\u00e9s par le droit de l’Union ou le droit d’un \u00c9tat membre, le responsable du traitement peut \u00eatre d\u00e9sign\u00e9 ou les crit\u00e8res sp\u00e9cifiques applicables \u00e0 sa d\u00e9signation peuvent \u00eatre pr\u00e9vus par le droit de l’Union ou le droit d’un \u00c9tat membre \u00bb ;<\/p>\n Sous-traitant :<\/strong> \u00ab la personne physique ou morale, l’autorit\u00e9 publique, le service ou un autre organisme qui traite des donn\u00e9es personnelles pour le compte du responsable du traitement \u00bb ;<\/p>\n Traitement :<\/strong> \u00ab toute op\u00e9ration ou ensemble d’op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l’aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es ou ensembles de donn\u00e9es personnelles, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction \u00bb ;<\/p>\n Violation de donn\u00e9es personnelles :<\/strong> \u00ab une atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 entra\u00eenant la destruction, la perte, l’alt\u00e9ration, la divulgation non autoris\u00e9e de donn\u00e9es personnelles transmises, conserv\u00e9es ou trait\u00e9es d’une autre mani\u00e8re, ou l’acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 ces donn\u00e9es \u00bb<\/p>\n 1.2 Autres termes utilis\u00e9s dans les pr\u00e9sentes<\/strong><\/p>\n \u00ab Client \u00bb<\/strong> : d\u00e9sign\u00e9 conform\u00e9ment aux dispositions de l’article introductif de la loi sur les droits des consommateurs de 2022, une personne physique agissant \u00e0 des fins qui sont enti\u00e8rement ou principalement en dehors du commerce, de l’entreprise, de l’artisanat ou de la profession de cette personne ;<\/p>\n \u00ab Site \u00bb<\/strong> : d\u00e9signe le site https:\/\/psality.com\/<\/a> exploit\u00e9 par le Vendeur et mis \u00e0 disposition de l’Utilisateur ;<\/p>\n \u00ab Utilisateur \u00bb<\/strong> : fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toute personne utilisant notre Site et ayant acc\u00e8s \u00e0 son contenu.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Title” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|120px||120px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#5f6bb0″ text_font_size=”35px” text_orientation=”center” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”|41px||41px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”1.2em” text_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 7%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 7%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|phone” custom_css_before_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 50px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_last_edited=”on|phone” custom_css_after_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 50px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_before_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 5%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 5%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;”]<\/p>\n ARTICLE 2 \u2013 Qu’est-ce qu’une donn\u00e9e personnel ?<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#4e4e4e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles d\u00e9signent toute information pouvant identifier directement ou indirectement une personne physique (nom, pr\u00e9nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse postale, etc.).<\/p>\n \u00c0 cet \u00e9gard, le RGPD d\u00e9finit les donn\u00e9es personnelles comme suit : “toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e ‘personne concern\u00e9e’) ; est r\u00e9put\u00e9e \u00eatre une ‘personne physique identifiable’ une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant, tel qu’un nom, un num\u00e9ro d’identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne, ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 l’identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne’.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Title” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|120px||120px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#5f6bb0″ text_font_size=”35px” text_orientation=”center” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”|41px||41px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.2em” text_line_height_phone=”1.2em” text_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 18%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 18%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|phone” custom_css_before_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_last_edited=”on|phone” custom_css_after_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_before_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 50px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 50px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;”]<\/p>\n ARTICLE 3 \u2013 Les donn\u00e9es de mineurs<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#4e4e4e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Conform\u00e9ment aux dispositions de l’article 8 du R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 et de la Loi sur la protection des donn\u00e9es, seuls les mineurs \u00e2g\u00e9s de 15 ans ou plus peuvent consentir au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n Les utilisateurs de moins de quinze (15) ans sont invit\u00e9s \u00e0 obtenir l’accord d’un repr\u00e9sentant l\u00e9gal – exig\u00e9 par le Vendeur – afin que leurs donn\u00e9es personnelles puissent \u00eatre collect\u00e9es et qu’ils puissent utiliser les services du Site.<\/p>\n La responsabilit\u00e9 du Vendeur ne peut \u00eatre engag\u00e9e en cas de fourniture par tout utilisateur de donn\u00e9es personnelles concernant un mineur de moins de quinze (15) ans<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Title” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|120px||120px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#5f6bb0″ text_font_size=”35px” text_orientation=”center” custom_padding_tablet=”|69px||69px|false|true” custom_padding_phone=”|41px||41px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.2em” text_line_height_phone=”1.2em” text_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 7%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 7%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|phone” custom_css_before_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_last_edited=”on|tablet” custom_css_after_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_before_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 50px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 50px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;”]<\/p>\n ARTICLE 4 \u2013 La collecte des donn\u00e9es personnelles<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#4e4e4e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Nous recueillons votre consentement.<\/strong><\/p>\n En naviguant sur le Site, l’Utilisateur doit, \u00e0 plusieurs reprises, fournir certaines de ses donn\u00e9es personnelles (aux fins indiqu\u00e9es \u00e0 l’article 5). En fournissant leurs donn\u00e9es, l’Utilisateur donne donc son consentement \u00e0 la collecte et au traitement des donn\u00e9es personnelles fournies par le Vendeur aux seules fins d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 l’article 5 de la Politique. Ce consentement, conjointement avec d’autres motifs, sert de base l\u00e9gale au traitement des donn\u00e9es collect\u00e9es.<\/p>\n Le Vendeur collecte et traite les donn\u00e9es strictement n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles sont trait\u00e9es. Nous nous engageons aupr\u00e8s de nos Utilisateurs \u00e0 ne pas traiter les donn\u00e9es \u00e0 des fins autres que celles mentionn\u00e9es ci-dessous. Si nous devions proposer un nouveau service sur le Site, ou toute autre fonctionnalit\u00e9 du Site, n\u00e9cessitant la collecte et le traitement de donn\u00e9es, nous nous engageons \u00e0 recueillir \u00e0 nouveau le consentement des Utilisateurs avant de proposer le nouveau service en question.<\/p>\n Chaque fois que le Site traite des donn\u00e9es personnelles, le Vendeur prend toutes les mesures raisonnables pour garantir l’exactitude et la pertinence des donn\u00e9es personnelles par rapport aux fins pour lesquelles elles sont trait\u00e9es.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Title” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|120px||120px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#5f6bb0″ text_font_size=”35px” text_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” custom_padding=”|52px||52px|false|true” custom_padding_tablet=”|69px||69px|false|true” custom_padding_phone=”|41px||41px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.2em” text_line_height_phone=”1.2em” text_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” content: %22%22;|| display: block;|| width:18%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 18%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|phone” custom_css_before_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_last_edited=”on|tablet” custom_css_after_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_before_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 15%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 15%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;”]<\/p>\n ARTICLE 5 \u2013 Finalit\u00e9 des traitements<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#4e4e4e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Nous collectons les donn\u00e9es de l’Utilisateur uniquement aux fins de traitement suivantes :<\/p>\n 5.1 Cr\u00e9ation de compte (facultatif)<\/strong><\/p>\n Les Clients peuvent cr\u00e9er un compte sur le Site. Pour ce faire, ils doivent fournir les donn\u00e9es suivantes : nom de famille, pr\u00e9nom, adresse e-mail. Les donn\u00e9es des Clients sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins de :<\/p>\n La base l\u00e9gale est l’ex\u00e9cution d’un contrat, en raison de la passation d’une commande, ce dernier acceptant ces dispositions.<\/p>\n 5.2 Passation de la commande<\/strong><\/p>\n Dans le but de passer une commande sur le Site, les Clients doivent fournir les informations suivantes : nom de famille, pr\u00e9nom, e-mail et adresse de facturation.<\/p>\n Les donn\u00e9es de l’Utilisateur et les donn\u00e9es de communication sont utilis\u00e9es uniquement aux fins de :<\/p>\n Le Client est \u00e9galement inform\u00e9 qu’en passant une commande, il recevra des communications transactionnelles du Vendeur (factures, changement de mot de passe, r\u00e9sultats des tests de personnalit\u00e9). Il peut se d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment en utilisant les fonctionnalit\u00e9s pr\u00e9vues \u00e0 cet effet dans les e-mails de communication envoy\u00e9s par le Vendeur.<\/p>\n La base l\u00e9gale est l’ex\u00e9cution d’un contrat en raison de la passation d’une commande, ce dernier acceptant ces dispositions.<\/p>\n 5.3 Paiement des services<\/strong><\/p>\n Le paiement des commandes via le Site s’effectue par le biais de notre prestataire de paiement STRIPE, ce dernier agissant en tant que responsable des donn\u00e9es de paiement du Client. Le Vendeur n’a pas acc\u00e8s aux donn\u00e9es de paiement du Client.<\/p>\n 5.4 Abonnement<\/strong><\/p>\n En passant une commande sur le Site, le Client b\u00e9n\u00e9ficie automatiquement d’un abonnement \u00e0 l’Abonnement du Vendeur (voir les CGV). Si le Client n’a pas r\u00e9sili\u00e9 son abonnement au bout de 24 heures, celui-ci est automatiquement prolong\u00e9 d’une dur\u00e9e d’un mois, renouvelable par tacite reconduction.<\/p>\n Les donn\u00e9es utilis\u00e9es pour la conclusion de l’abonnement sont les donn\u00e9es fournies par le Client au moment de la passation de la commande et sont utilis\u00e9es aux fins de :<\/p>\n 5.5 Formulaire de contact<\/strong><\/p>\n Un formulaire de contact est disponible sur le Site. Pour r\u00e9pondre \u00e0 sa demande, l’Utilisateur doit fournir son nom de famille, son pr\u00e9nom, son adresse e-mail et son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Les donn\u00e9es de l’Utilisateur et les donn\u00e9es de communication sont utilis\u00e9es uniquement aux fins de :<\/p>\n 5.6 Analyse<\/strong><\/p>\n En naviguant sur le Site, l’Utilisateur peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 saisir ses donn\u00e9es personnelles de connexion (cookies, traceurs).<\/p>\n Les donn\u00e9es de connexion et les informations de navigation sont utilis\u00e9es uniquement aux fins d’\u00e9tudes statistiques (analyse du trafic du site et exp\u00e9rience de l’utilisateur) et d’autres fins mentionn\u00e9es dans la politique en mati\u00e8re de cookies.<\/p>\n Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le Vendeur, en particulier pour offrir aux Utilisateurs une exp\u00e9rience de navigation fluide et am\u00e9lior\u00e9e.<\/p>\n Les donn\u00e9es de connexion sont \u00e9galement utilis\u00e9es pour pr\u00e9venir et lutter contre toute fraude informatique.<\/p>\n La base l\u00e9gale est la r\u00e9ponse \u00e0 une obligation l\u00e9gale.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Title” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|120px||120px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#5f6bb0″ text_font_size=”35px” text_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” custom_padding=”|105px||105px|false|true” custom_padding_tablet=”|69px||69px|false|true” custom_padding_phone=”|41px||41px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.2em” text_line_height_phone=”1.2em” text_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 15%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 15%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|phone” custom_css_before_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_last_edited=”on|tablet” custom_css_after_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_before_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 15%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 15%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;”]<\/p>\n ARTICLE 6 \u2013 Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#4e4e4e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Nous ne d\u00e9passons pas les dur\u00e9es l\u00e9gales de conservation des donn\u00e9es et les donn\u00e9es des Utilisateurs ne sont conserv\u00e9es que pendant le temps n\u00e9cessaire pour traiter les finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>\n Les dur\u00e9es de conservation sont les suivantes :<\/p>\n Donn\u00e9es relatives \u00e0 l’identit\u00e9 de l’Utilisateur n’ayant pas la qualit\u00e9 de client (nom de famille, pr\u00e9nom) : elles sont supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es trois (3) ans apr\u00e8s le dernier contact de l’Utilisateur, sauf si ce dernier a pr\u00e9alablement exerc\u00e9 un droit (en application du RGPD) ayant entra\u00een\u00e9 la suppression de ses donn\u00e9es ;<\/p>\n<\/li>\n Donn\u00e9es de communication de l’Utilisateur n’ayant pas le statut de client (e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse postale) : elles sont supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es trois (3) ans apr\u00e8s le dernier contact de l’Utilisateur, sauf si ce dernier a pr\u00e9alablement exerc\u00e9 un droit (en application du RGPD) ayant entra\u00een\u00e9 la suppression de ses donn\u00e9es ;<\/p>\n<\/li>\n Donn\u00e9es relatives aux Clients ayant pass\u00e9 une commande : elles sont supprim\u00e9es cinq (5) ans apr\u00e8s la fin de la relation commerciale avec le Client, sauf si ce dernier a pr\u00e9alablement exerc\u00e9 un droit (en application du RGPD) ayant entra\u00een\u00e9 la suppression de ses donn\u00e9es ;<\/p>\n<\/li>\n Donn\u00e9es de connexion : elles sont conserv\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 la politique en mati\u00e8re de cookies, pour une dur\u00e9e maximale de 13 mois (sauf indication contraire \u00e0 l’article 13).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n En \u00e9tablissant notre politique de traitement des donn\u00e9es, nous avons \u00e9tabli une grille de r\u00e9f\u00e9rence pour la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es, \u00e9labor\u00e9e gr\u00e2ce aux recommandations de la Commission de la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n De plus, le Vendeur peut conserver certaines donn\u00e9es personnelles afin de remplir ses obligations l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires, de permettre aux utilisateurs d’exercer leurs droits, ou \u00e0 des fins statistiques. \u00c0 la fin de la p\u00e9riode de conservation des donn\u00e9es personnelles, celles-ci seront supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Title” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|120px||120px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#5f6bb0″ text_font_size=”35px” text_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” custom_padding=”|105px||105px|false|true” custom_padding_tablet=”|69px||69px|false|true” custom_padding_phone=”|41px||41px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.2em” text_line_height_phone=”1.2em” text_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 22%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 10px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 22%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 10px;|| top: 50%;|| position: absolute;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|desktop” custom_css_before_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_last_edited=”on|tablet” custom_css_after_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_before_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 15%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 15%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;”]<\/p>\n ARTICLE 7 \u2013 Acc\u00e8s aux donn\u00e9es<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#4e4e4e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Les donn\u00e9es collect\u00e9es via le Site sont exclusivement destin\u00e9es aux destinataires suivants.<\/p>\n 7.1 H\u00e9bergement du Site<\/strong><\/p>\n Le Site est h\u00e9berg\u00e9 par\u00a0Scaleway\u00a0, 8 rue de la Ville l’\u00c9v\u00eaque, 75008 Paris\u00a0https:\/\/www.scaleway.com\/<\/a><\/p>\n L’h\u00e9bergeur a acc\u00e8s aux donn\u00e9es dans les limites de ses attributions respectives, pour l’h\u00e9bergement du Site. Il a un acc\u00e8s limit\u00e9 aux donn\u00e9es des Utilisateurs, dans le cadre de la prestation de ces services, et a l’obligation contractuelle de les utiliser conform\u00e9ment aux dispositions des r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n Pour plus d’informations, consultez la politique de\u00a0Scaleway.<\/p>\n 7.2 Prestataires tiers<\/strong><\/p>\n Le Site et le Vendeur s’appuient sur certains services de tiers pour fournir certaines fonctionnalit\u00e9s. Ces tiers ont un acc\u00e8s limit\u00e9 aux donn\u00e9es des Utilisateurs, dans le cadre de la prestation de ces services, et ont l’obligation contractuelle de les utiliser conform\u00e9ment aux dispositions des r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n La gestion des paiements pour les commandes sur le Site est assur\u00e9e par Stripe.<\/p>\n Les donn\u00e9es statistiques des utilisateurs (cookies) sont utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer l’exp\u00e9rience de l’utilisateur et permettre l’am\u00e9lioration des fonctionnalit\u00e9s du Site. L’utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la politique en mati\u00e8re de cookies du site.<\/p>\n 7.3 Obligations l\u00e9gales<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises par le Vendeur \u00e0 des tiers et aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pour r\u00e9pondre \u00e0 des obligations l\u00e9gales, judiciaires, fiscales ou r\u00e9glementaires. Le Vendeur garantit aux Utilisateurs qu’aucun transfert de donn\u00e9es personnelles ne sera effectu\u00e9 \u00e0 un tiers non autoris\u00e9 sans le consentement pr\u00e9alable, volontaire, inform\u00e9, expr\u00e8s et \u00e9crit de l’Utilisateur.<\/p>\n Le Vendeur est interdit de traiter, d’h\u00e9berger ou de transf\u00e9rer les informations collect\u00e9es sur ses utilisateurs vers un pays situ\u00e9 en dehors de l’Union europ\u00e9enne ou reconnu comme “inappropri\u00e9” par la Commission europ\u00e9enne sans avoir pr\u00e9alablement inform\u00e9 le propri\u00e9taire des donn\u00e9es et sans avoir obtenu son accord.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Title” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|120px||120px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#5f6bb0″ text_font_size=”35px” text_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” custom_padding=”|105px||105px|false|true” custom_padding_tablet=”|69px||69px|false|true” custom_padding_phone=”|41px||41px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.2em” text_line_height_phone=”1.2em” text_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 18%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 18%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|phone” custom_css_before_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_last_edited=”on|tablet” custom_css_after_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_before_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 20%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 20%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;”]<\/p>\n ARTICLE 8 \u2013 Protection des donn\u00e9es<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#4e4e4e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Le Vendeur a pris toutes les pr\u00e9cautions utiles et n\u00e9cessaires, compte tenu de l’\u00e9tat de l’art en la mati\u00e8re, pour prot\u00e9ger vos informations dans un environnement s\u00e9curis\u00e9 afin d’\u00e9viter toute destruction, perte, alt\u00e9ration, diffusion ou acc\u00e8s non autoris\u00e9. Quels que soient les efforts d\u00e9ploy\u00e9s, aucune m\u00e9thode de transmission sur Internet et aucune m\u00e9thode de stockage \u00e9lectronique ne sont totalement s\u00e9curis\u00e9es. Nous ne pouvons donc pas garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue. Si nous prenons connaissance d’une violation de la s\u00e9curit\u00e9, nous informerons les utilisateurs concern\u00e9s afin qu’ils puissent prendre les mesures appropri\u00e9es. Nos proc\u00e9dures de notification d’incident tiennent compte de nos obligations l\u00e9gales, que ce soit au niveau national ou europ\u00e9en.<\/p>\n En cas de compromission de l’int\u00e9grit\u00e9 et de la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es, le responsable du traitement s’engage \u00e0 respecter les proc\u00e9dures mises en place en vertu de la Loi de protection des donn\u00e9es de 2018 et du R\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (GDPR).<\/p>\n Le Vendeur ne r\u00e9alise aucune revente ni externalisation des donn\u00e9es des Utilisateurs.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Title” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|120px||120px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#5f6bb0″ text_font_size=”35px” text_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” custom_padding=”|105px||105px|false|true” custom_padding_tablet=”|69px||69px|false|true” custom_padding_phone=”|20px||20px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.2em” text_line_height_phone=”1.2em” text_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 20%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 20%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|phone” custom_css_before_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_last_edited=”on|tablet” custom_css_after_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_before_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 15%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 15%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;”]<\/p>\n ARTICLE 9 \u2013 Droits des personnes<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#4e4e4e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales de la Loi de protection des donn\u00e9es de 2018 et du R\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es, les Utilisateurs du Site disposent des droits suivants :<\/p>\n 9.1 Droit d’acc\u00e8s, de rectification et droit \u00e0 l’effacement<\/strong><\/p>\n L’Utilisateur peut consulter, mettre \u00e0 jour, modifier ou demander la suppression des donn\u00e9es le concernant, en envoyant un e-mail au responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles, en pr\u00e9cisant l’objet de cette demande \u00e0 l’adresse e-mail suivante : contact.psality@gmail.com<\/a>.<\/p>\n 9.2 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n L’Utilisateur a le droit de demander la portabilit\u00e9 de ses donn\u00e9es personnelles, d\u00e9tenues par le Site ou par le Vendeur, vers un autre site, en adressant une demande de portabilit\u00e9 de ses donn\u00e9es personnelles au responsable du traitement des donn\u00e9es, en envoyant un e-mail \u00e0 l’adresse fournie ci-dessus.<\/p>\n 9.3 Droit \u00e0 la limitation et \u00e0 l’opposition du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n L’Utilisateur a le droit de demander la limitation ou de s’opposer au traitement de ses donn\u00e9es par le Vendeur, sans que ce dernier ne puisse refuser, sauf \u00e0 d\u00e9montrer l’existence de motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux, pouvant pr\u00e9valoir sur les int\u00e9r\u00eats et les droits et libert\u00e9s de l’utilisateur.<\/p>\n L’Utilisateur doit faire une demande de limitation du traitement de ses donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s du responsable du traitement des donn\u00e9es, en envoyant un e-mail \u00e0 l’adresse fournie ci-dessus.<\/p>\n 9.4 Droit de ne pas faire l’objet d’une d\u00e9cision bas\u00e9e exclusivement sur un processus automatis\u00e9<\/strong><\/p>\n Conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement 2016\/679, l’Utilisateur a le droit de ne pas faire l’objet d’une d\u00e9cision bas\u00e9e exclusivement sur un processus automatis\u00e9 si la d\u00e9cision produit des effets juridiques le concernant ou l’affecte de mani\u00e8re significative de mani\u00e8re similaire.<\/p>\n 9.5 Droit de d\u00e9terminer le sort des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n L’Utilisateur est rappel\u00e9 qu’il peut organiser ce que devrait \u00eatre l’avenir de la collecte et du traitement de ses donn\u00e9es en cas de d\u00e9c\u00e8s, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi de protection des donn\u00e9es de 2018.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Title” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|120px||120px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#5f6bb0″ text_font_size=”35px” text_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” custom_padding=”|105px||105px|false|true” custom_padding_tablet=”|69px||69px|false|true” custom_padding_phone=”|41px||41px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.2em” text_line_height_phone=”1.2em” text_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 22%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 22%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|phone” custom_css_before_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_last_edited=”on|tablet” custom_css_after_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_before_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 13%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 13%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;”]<\/p>\n ARTICLE 10 \u2013 Exercice des droits<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#4e4e4e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n 10.1 Comment exercer les droits ?<\/strong><\/p>\n Pour exercer l’un de vos droits, il vous suffit de :<\/p>\n En indiquant vos nom, pr\u00e9nom, adresse et en joignant une preuve d’identit\u00e9.<\/p>\n Le responsable du traitement des donn\u00e9es est M. Carlo Ela, contact.psality@gmail.com<\/a>.<\/p>\n Les demandes seront trait\u00e9es dans un d\u00e9lai d’un mois, sauf en cas de motif s\u00e9rieux avanc\u00e9 et justifi\u00e9 par le Vendeur justifiant une prolongation de la p\u00e9riode.<\/p>\n 10.2 Recours \u00e0 la Commission de protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Si le Vendeur ne satisfait pas la demande de l’Utilisateur, ce dernier a le droit de contacter la Commission de protection des donn\u00e9es sur https:\/\/www.dataprotection.ie\/<\/a>.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Title” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|120px||120px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#5f6bb0″ text_font_size=”35px” text_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” custom_padding=”|105px||105px|false|true” custom_padding_tablet=”|69px||69px|false|true” custom_padding_phone=”|41px||41px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.2em” text_line_height_phone=”1.2em” text_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 22%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 22%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|phone” custom_css_before_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_last_edited=”on|tablet” custom_css_after_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_before_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 50px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 50px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;”]<\/p>\n ARTICLE 11 \u2013 Police des cookies<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#4e4e4e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n 11.1 Qu’est-ce qu’un Cookie ?<\/strong><\/p>\n L’Utilisateur est inform\u00e9 qu’un cookie est un petit fichier d\u00e9pos\u00e9 sur le terminal de tout Utilisateur (ordinateur, tablette ou appareil mobile) par notre Site lors de sa consultation. Il ne contient aucune information personnelle, mais permet de cr\u00e9er un lien entre le dispositif de l’Utilisateur et ses pr\u00e9f\u00e9rences d’utilisation et d’exp\u00e9rience sur notre Site (par exemple, localisation, langue, taille de caract\u00e8re).<\/p>\n 11.2 Consentement de l’Utilisateur<\/strong><\/p>\n Pour l’utilisation de fichiers “cookie” impliquant la conservation et l’analyse de donn\u00e9es personnelles, le consentement de l’Utilisateur est toujours demand\u00e9. Ce consentement est valable pour une p\u00e9riode de treize (13) mois, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s (voir le tableau Art.13), apr\u00e8s quoi une nouvelle autorisation sera demand\u00e9e \u00e0 l’Utilisateur.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Title” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|120px||120px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#5f6bb0″ text_font_size=”35px” text_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” custom_padding=”|105px||105px|false|true” custom_padding_tablet=”|69px||69px|false|true” custom_padding_phone=”|41px||41px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.2em” text_line_height_phone=”1.2em” text_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 19%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 19%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|phone” custom_css_before_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_last_edited=”on|tablet” custom_css_after_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_before_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 20%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 20%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;”]<\/p>\n ARTICLE 12 \u2013 Utilisation des cookies<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#4e4e4e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9lib\u00e9ration de S.I. No. 336\/2011 – R\u00e8glement de 2011 sur les r\u00e9seaux et services de communications \u00e9lectroniques de la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne (Vie priv\u00e9e et communications \u00e9lectroniques), le Vendeur informe les Utilisateurs du Site que les cookies enregistrent certaines informations qui sont stock\u00e9es dans la m\u00e9moire de leur disque dur. Ces informations sont utilis\u00e9es pour g\u00e9n\u00e9rer des statistiques sur l’audience du Site et pour offrir des services en fonction des informations qu’ils ont d\u00e9j\u00e0 s\u00e9lectionn\u00e9es lors de leurs visites pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n Un message d’alerte, sous forme de banni\u00e8re, demande \u00e0 chaque Utilisateur visitant le Site, au pr\u00e9alable, s’il souhaite accepter les cookies. Pour garantir le consentement libre, inform\u00e9 et sans \u00e9quivoque de l’Utilisateur visitant le Site, la banni\u00e8re ne dispara\u00eetra pas tant qu’il n’aura pas poursuivi sa navigation et configur\u00e9 ses choix.<\/p>\n Sans le consentement pr\u00e9alable de l’Utilisateur, le d\u00e9p\u00f4t et la lecture des cookies ne seront pas effectu\u00e9s :<\/p>\n Nous utilisons et collectons des cookies dans le but de :<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Title” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|120px||120px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#5f6bb0″ text_font_size=”35px” text_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” custom_padding=”|105px||105px|false|true” custom_padding_tablet=”|69px||69px|false|true” custom_padding_phone=”|41px||41px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.2em” text_line_height_phone=”1.2em” text_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 15%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 15%;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|phone” custom_css_before_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_last_edited=”on|tablet” custom_css_after_phone=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 30px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_before_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 50px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to right,#A8CBEC,#5F6BB0);|| left: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;” custom_css_after_tablet=” content: %22%22;|| display: block;|| width: 50px;|| height: 5px;|| background: linear-gradient(to left,#A8CBEC,#5F6BB0);|| right: 0px;|| top: 50%;|| position: absolute;”]<\/p>\n ARTICLE 13 \u2013 Liste des cookies sur le site<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”61fe4df2-df38-46b3-b92c-46cbf4fcf0ab” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#4e4e4e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n La liste des cookies pr\u00e9sents sur le Site est la suivante\u00a0:<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n